"fiddle with" in Turkish
Definition
Bir şeyi elinde gereksiz veya sinirli bir şekilde oynatmak ya da kurcalamak, çoğunlukla dalgın veya telaşlıyken yapılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle küçük eşyalar veya cihazlar için kullanılır. Kasıtlı değil, daha çok boş boş ya da huzursuzca yapılan hareketlerdir.
Examples
Please don't fiddle with the radio, it's set perfectly.
Lütfen radyoyla **kurcalama**, ayarı mükemmel.
He likes to fiddle with old watches in his free time.
Boş zamanlarında eski saatlerle **kurcalamayı** sever.
The child kept fiddling with his shoelaces during class.
Çocuk derste ayakkabı bağcıklarıyla sürekli **oynuyordu**.
Stop fiddling with the remote—you’ll just make it worse.
Kumandayı **kurcalamayı** bırak—daha da kötü olacak.
I always fiddle with my pen during meetings when I’m nervous.
Toplantılarda heyecanlandığımda hep kalemimi **kurcalarım**.
If you fiddle with the settings too much, the app might stop working properly.
Ayarlarla fazla **kurcalarsan**, uygulama düzgün çalışmayabilir.