"fiddle away" in Bengali
Definition
অপ্রয়োজনীয় জিনিসে সময় বা টাকা অপচয় করা, প্রায়ই বুঝতেও পারা যায় না কতো নষ্ট হয়েছে।
Usage Notes (Bengali)
এটি কিছুটা অনানুষ্ঠানিক। সাধারণত 'সময়' বা 'টাকা' এর সাথে ব্যবহৃত হয়, যেমন 'fiddle away the afternoon'। লক্ষ্যহীন অপচয় বোঝায়।
Examples
He fiddled away all his free time watching TV.
সে নিজের সমস্ত অবসর সময় **অপচয় করেছে** টিভি দেখে।
Try not to fiddle away your money on things you don't need.
তোমার টাকা অপ্রয়োজনীয় জিনিসে **অপচয় কোরো না**।
It's easy to fiddle away an hour on your phone without noticing.
মোবাইলে একঘণ্টা **নষ্ট হয়ে যায়** বুঝতেই পারো না।
He tends to fiddle away his weekends doing nothing important.
সে তার উইকেন্ডগুলো সাধারনত **অপচয় করে** কিছু গুরুত্বপূর্ণ না করে।
You don't want to fiddle away your youth—make the most of it!
তুমি তোমার যৌবন **অপচয় করতে** চাইবে না—পুরোটা কাজে লাগাও!
I realized I had fiddled away half the day just browsing the internet.
দেখলাম আমি দিনের অর্ধেকটাই শুধু ইন্টারনেট ব্রাউজ করে **নষ্ট করেছি**।