"ff" in Chinese (Simplified)

ff（音乐术语）- 极强

Definition

“ff” 是音乐符号，代表“极强”，意思是演奏或演唱非常响亮。

“ff” 只出现在乐谱中，日常交流中不用。它表示极强音，比“f”（强）更大声，但仍需保持音乐性。不要混淆两者。

The piano piece starts softly and then gets louder until it reaches ff.

钢琴曲开始很柔和，然后越来越响，直到达到**ff**。

When you see ff in your music, play very loud.

当你在乐谱上看到**ff**时，要弹得很响。

The conductor told the orchestra to play the next part ff.

指挥让乐队下一个部分用**ff**演奏。

If you see ff coming up, get ready for a big, powerful sound!

如果你看到快到**ff**了，要准备好强有力的声音！

Some players forget that ff doesn’t mean sloppy—just really, really loud.

有些演奏者忘了**ff**不是乱弹，而是非常、非常响亮。

Don’t be shy—when it says ff, let the audience feel the music!

别害羞——当写着**ff**时，要让观众感受到音乐的力量！