"fetishes" in Russian
Definition
Предметы, части тела или вещи, которые кто-то находит особенно привлекательными или возбуждающими, часто в сексуальном плане. Также может означать предметы, которым приписывают магические свойства.
Usage Notes (Russian)
'Фетиши' часто используется в сексуальном контексте и может быть деликатной или личной темой. Во множественном числе обозначает разные интересы. В антропологии — это объекты с магическими свойствами. Не путайте с обычными предпочтениями.
Examples
Some people have shoe fetishes.
У некоторых людей есть **фетиши** на обувь.
In some cultures, statues are used as fetishes.
В некоторых культурах статуи используются как **фетиши**.
He does not talk about his fetishes.
Он не рассказывает о своих **фетишах**.
People have all kinds of fetishes, and it's nothing to be ashamed of.
У людей бывают самые разные **фетиши**, и в этом нет ничего постыдного.
His unusual fetishes make dating a bit complicated.
Его необычные **фетиши** делают свидания немного сложнее.
Online communities discuss their fetishes openly and support each other.
В онлайн-сообществах обсуждают свои **фетиши** открыто и поддерживают друг друга.