"fess" in Turkish
Definition
Resmî olmayan bir şekilde bir şeyi kabul veya itiraf etmek anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'Fess up' ifadesi tamamen gayriresmîdir ve günlük konuşmada kullanılır. 'Confess'in daha rahat ve samimi karşılığıdır.
Examples
You should fess up if you broke the window.
Eğer pencereyi kırdıysan, **itiraf etmelisin**.
He didn't want to fess to making a mistake.
O, hata yaptığını **itiraf etmek** istemedi.
It's better to fess up now than later.
Şimdi **itiraf etmek** daha iyidir, sonradan yapmaktan.
Come on, just fess up! We all know it was you.
Hadi ama, sadece **itiraf et**! Hepimiz bunun sen olduğunu biliyoruz.
Eventually, she had to fess up to her parents.
En sonunda, ailesine **itiraf etmek** zorunda kaldı.
If you fess up now, you might avoid more trouble.
Şimdi **itiraf edersen**, belki daha fazla sorundan kurtulabilirsin.