"fertilizes" in Japanese

• 肥やす
• 受精させる

Definition

土や植物に栄養を与えて育ちを良くするか、卵や植物が受精して新しい命が始まること。両方の意味で使われます。

Usage Notes (Japanese)

この言葉はフォーマルや科学的な場面で使われます。植物や土に使うときは「肥やす」、生殖の場合は「受精させる」です。単なる肥料を与えるだけでなく、生命の始まりにも使います。

Examples

He fertilizes the garden every spring.

彼は毎春、庭を**肥やしている**。

The bull fertilizes the cow's eggs.

雄牛が雌牛の卵を**受精させる**。

She fertilizes her plants with compost.

彼女はコンポストで植物を**肥やす**。

Adding coffee grounds fertilizes the soil naturally.

コーヒーかすを加えると自然に土を**肥やします**。

During spring, the wind fertilizes many flowers by spreading pollen.

春になると風が花粉を運び、多くの花を**受粉させます**。

A single sperm fertilizes the egg to begin new life.

たった1つの精子が卵子を**受精させて**新しい命が始まります。