"fentanyl" in Arabic

• فنتانيل

Definition

الفنتانيل هو دواء أفيوني صناعي قوي جدًا يُستخدم لعلاج الألم الشديد، خاصة بعد العمليات الجراحية أو لدى مرضى السرطان. وهو معروف بخطورته الكبيرة عند إساءة استخدامه، إذ يمكن أن يؤدي بسهولة إلى جرعة زائدة.

Usage Notes (Arabic)

'فنتانيل' مصطلح طبي وتقني، يُستخدم عادة في الرعاية الصحية، أو في الأخبار، أو عند الحديث عن أمان الأدوية. يُذكر مع كلمات مثل 'جرعة زائدة'، 'لاصق طبي' و'أزمة'. لا يُستخدم بشكل يومي أو عابر. لا تخلطه مع مواد أفيونية أخرى مثل المورفين أو الهيروين.

Examples

The doctor gave her fentanyl to help with the pain after surgery.

أعطى الطبيب لها **فنتانيل** لتسكين الألم بعد الجراحة.

Fentanyl is much stronger than morphine.

**فنتانيل** أقوى بكثير من المورفين.

Many people do not know how dangerous fentanyl can be.

الكثير من الناس لا يعرفون مدى خطورة **فنتانيل**.

Overdoses from fentanyl are on the rise in many countries.

تزداد حالات الجرعة الزائدة من **فنتانيل** في العديد من البلدان.

He was prescribed a fentanyl patch to manage his chronic pain.

وُصف له لصقة **فنتانيل** لإدارة ألمه المزمن.

The news reported that illegal fentanyl is often mixed with other drugs.

ذكرت الأخبار أن **فنتانيل** غير القانوني غالبًا ما يُخلط مع مخدرات أخرى.