"feigning" in Korean

~인 척하다가장하다

Definition

어떤 감정이나 병, 상태를 실제로 느끼지 않으면서 있는 척하여 타인을 속이는 것.

주로 글이나 공식적인 상황에서 사용합니다. '병인 척하다', '관심 있는 척하다', '자는 척하다'와 같이 사용됩니다. 진짜 감정이 아니라 속임수를 포함합니다.

He was feigning illness to avoid school.

그는 학교에 가지 않으려고 아픈 척을 **했다**.

She is feigning interest in the conversation.

그녀는 대화에 관심 있는 척을 **하고 있다**.

The child was feigning sleep when his mother entered.

엄마가 들어왔을 때 아이는 자는 척을 **하고 있었다**.

He kept feigning surprise, but I knew he already heard the news.

그는 계속 놀라는 척을 **했지만**, 나는 그가 이미 그 소식을 들은 걸 알고 있었다.

You’re not really angry, you’re just feigning it to make a point.

너 정말 화난 게 아니고, 그냥 의도를 보여주려고 **화난 척하는 거야**.

After feigning confusion, he finally gave the correct answer.

**헷갈리는 척하다가** 결국 올바른 답을 말했다.