"feh" in Chinese (Traditional)

• 呸
• 哼

Definition

用來表示厭惡、不滿或反感的感嘆詞，類似「呸」或「哼」。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

屬於非正式語言，多見於漫畫或網絡用語，不常用於正式對話。傳達輕藐或反感，比「哼」更有厭惡的感覺。

Examples

Feh, I don't like spinach at all.

**呸**，我一點也不喜歡菠菜。

He looked at the broken toy and said, 'Feh.'

他看著壞掉的玩具，說：「**呸**。」

Feh! That answer doesn't make sense.

**哼**！那個答案完全沒道理。

You call that a joke? Feh, I've heard better.

你這叫笑話？**呸**，我聽過更好的。

Feh. Some people just like to complain about everything.

**呸**。有些人什麼都要抱怨。

When I see how messy my room is, all I can say is, 'Feh.'

看到房間那麼亂，我只能說「**哼**」。