"feet of clay" in Hindi

• कमज़ोरी
• छिपी हुई कमजोरी

Definition

'feet of clay' का मतलब है किसी बहुत प्रशंसित व्यक्ति में छिपी हुई कमजोरी या दोष का होना।

Usage Notes (Hindi)

यह एक औपचारिक/साहित्यमूलक मुहावरा है, विशेष रूप से तब इस्तेमाल होता है जब किसी प्रशंसित व्यक्ति में छुपी कमज़ोरी उजागर हो। वाक्यांश 'हर नायक के feet of clay होते हैं' सामान्य है। शाब्दिक अर्थ में नहीं उपयोग करें।

Examples

The famous leader was respected by all, but he had feet of clay.

वह प्रसिद्ध नेता सभी का सम्मानित था, लेकिन उसमें **feet of clay** थीं।

Many people did not expect the sports star to have feet of clay.

बहुत लोगों को उम्मीद नहीं थी कि इस खेल सितारे की भी **feet of clay** होंगी।

Even heroes can have feet of clay.

यहाँ तक कि नायकों के भी **feet of clay** हो सकते हैं।

We all thought she was perfect, but her recent mistake showed her feet of clay.

हम सब सोचते थे कि वह परफेक्ट है, लेकिन हाल की गलती ने उसकी **feet of clay** दिखा दी।

Finding out about his feet of clay made his achievements seem more real and human.

उसकी **feet of clay** के बारे में जानकर उसकी उपलब्धियाँ ज्यादा असली और मानव जैसी लगीं।

The politician tried to hide his feet of clay, but the truth always comes out eventually.

राजनेता ने अपनी **feet of clay** छिपाने की कोशिश की, लेकिन सच अंततः सामने आ ही जाता है।