"feels" in Korean
느낀다감정(슬랭)
Definition
‘feels’는 ‘feel’의 3인칭 단수형으로, 누군가가 감각이나 감정을 경험할 때 사용합니다. 인터넷 슬랭에서는 무언가에 의해 강한 감정을 느낄 때 쓰입니다.
Usage Notes (Korean)
격식 있게는 신체적, 감정적 느낌을 표현하며(예: 'she feels cold'), 인터넷에서는 강렬한 감정이나 향수를 의미하는 슬랭으로 자주 쓰입니다(예: 'all the feels').
Examples
She feels happy today.
그녀는 오늘 **느낀다** 행복을.
The cat feels soft.
고양이는 **느낀다** 부드러움을.
He feels cold in winter.
그는 겨울에 **느낀다** 추위를.
This movie always gives me the feels.
이 영화는 항상 나에게 **감정**을 준다.
Sometimes it feels like time moves too fast.
가끔은 시간이 너무 빨리 가는 것처럼 **느낀다**.
Nobody feels perfect all the time.
아무도 항상 **완벽하다고 느끼진** 않는다.