"feel up to" in Indonesian
Definition
Menggambarkan keadaan saat seseorang merasa cukup sehat, siap, atau punya energi untuk melakukan sesuatu.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai di percakapan santai tentang kesehatan, mood, atau motivasi. Sering diikuti kata kerja bentuk '-ing'. Jangan disamakan dengan 'feel like' yang artinya 'ingin'.
Examples
I don't feel up to going to school today.
Hari ini saya tidak **merasa sanggup** pergi ke sekolah.
She didn't feel up to playing soccer after being sick.
Setelah sakit, dia tidak **merasa sanggup** bermain sepak bola.
Do you feel up to helping me with this heavy bag?
Kamu **merasa sanggup** membantu saya membawa tas berat ini?
Honestly, I don't feel up to going out tonight—I'm exhausted.
Sejujurnya, saya tidak **merasa sanggup** keluar malam ini—saya benar-benar lelah.
Let me know if you feel up to coming to the party tomorrow.
Beri tahu saya kalau kamu **merasa sanggup** datang ke pesta besok.
After that long meeting, nobody felt up to working anymore.
Setelah rapat panjang itu, tidak ada yang **merasa sanggup** bekerja lagi.