"feel like" in Spanish
Definition
Sentir ganas o tener deseo de hacer algo, o estar de humor para algo. También puede usarse para expresar una impresión sobre una situación.
Usage Notes (Spanish)
Es informal y muy frecuente. Se usa seguido de un gerundio ('feel like dancing') o un sustantivo ('feel like pizza'). No se refiere a sensaciones físicas. A veces también expresa impresión ('feel like she's angry').
Examples
I feel like eating ice cream.
**Tengo ganas de** comer helado.
Do you feel like going to the park?
¿**Te apetece** ir al parque?
She doesn't feel like talking right now.
Ella no **tiene ganas de** hablar ahora.
I don't feel like doing homework tonight.
No **me apetece** hacer tarea esta noche.
It doesn't feel like summer yet.
Todavía no **parece** verano.
Sometimes I just don't feel like talking to anyone.
A veces simplemente no **tengo ganas de** hablar con nadie.