"feel blue" in Turkish
Definition
Kısa süreli moral bozukluğu ya da üzgün hissetmeyi anlatan gayriresmî bir deyimdir. Geçici üzüntü durumlarında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Samimi ve gayriresmi ortamlarda kullanılır. Uzun süren depresyonu değil, geçici üzgünlük hissini belirtir. Renk olan 'mavi' ile karıştırmayın.
Examples
Sometimes I feel blue when it rains.
Bazen yağmur yağdığında **moralim bozuluyor**.
He feels blue because he lost his favorite book.
En sevdiği kitabı kaybettiği için **morali bozuk**.
If you ever feel blue, talk to a friend.
Eğer **moraliniz bozuksa**, bir arkadaşınızla konuşun.
I've been feeling blue since the holidays ended.
Tatil bittikten beri **moralim bozuk**.
Whenever I feel blue, listening to music helps me feel better.
Ne zaman **moralsiz olsam**, müzik dinlemek bana iyi geliyor.
Don’t worry if you feel blue—everyone gets that way sometimes.
Eğer **moralsiz hissediyorsan**, endişelenme—herkes bazen böyle hisseder.