"feel at home" in Portuguese (BR)
Definition
Sentir-se relaxado, confortável e bem-vindo em um lugar, como se estivesse em sua própria casa.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Expressão informal e acolhedora, muito usada para receber visitantes ("Sinta-se em casa"). Também pode indicar quando alguém já se sente confortável e integrado em algum lugar novo.
Examples
Please feel at home while you wait.
Por favor, **sinta-se em casa** enquanto espera.
It took a few days to feel at home in my new school.
Demorei alguns dias para **me sentir em casa** na minha nova escola.
I want you to feel at home here.
Quero que você **se sinta em casa** aqui.
After a week, I finally started to feel at home in the city.
Depois de uma semana, finalmente comecei a **me sentir em casa** na cidade.
Make yourself comfortable—just feel at home!
Fique à vontade—**sinta-se em casa**!
It’s hard to feel at home when everything is so new.
É difícil **sentir-se em casa** quando tudo é tão novo.