"feed the meter" in Turkish

parkmetreye para atmak

Definition

Aracınızı daha uzun süre park edebilmek için parkmetreye para veya kartla ödeme yapmak.

Sadece parkmetre için geçerli samimi bir tabirdir; diğer sayaçlar için kullanılmaz. 'pay the meter' gibi de denebilir.

I need to feed the meter before my parking time runs out.

Park sürem dolmadan önce **parkmetreye para atmam** lazım.

She stopped to feed the meter on her way to work.

İşe giderken yolda **parkmetreye para atmak** için durdu.

Don't forget to feed the meter or you'll get a ticket.

**Parkmetreye para atmayı** unutma, yoksa ceza alırsın.

Hang on, I have to feed the meter—be right back!

Bir dakika, hemen **parkmetreye para atmam** lazım—hemen geliyorum!

He ran outside in the rain just to feed the meter.

Sırf **parkmetreye para atmak** için yağmurda dışarı koştu.

We got distracted and totally forgot to feed the meter.

O kadar dalmışız ki **parkmetreye para atmayı** tamamen unuttuk.