"federally" in Arabic
Definition
بطريقة تتعلق بالحكومة الفيدرالية للدولة، وليس الحكومات المحلية أو الإقليمية. تصف الأعمال أو القوانين أو القرارات التي تصدر من الحكومة الفيدرالية.
Usage Notes (Arabic)
تستخدم غالبًا في السياقات الرسمية أو القانونية، مثل 'federally funded' (ممُول على المستوى الفيدرالي). لا تُستخدم لوصف الأفراد بل العمليات الحكومية.
Examples
The program is federally funded.
البرنامج ممول **على المستوى الفيدرالي**.
Some schools are federally regulated.
بعض المدارس خاضعة للتنظيم **على المستوى الفيدرالي**.
The drug was federally approved last year.
العقار تم اعتماده **على المستوى الفيدرالي** العام الماضي.
It's illegal federally, even if some states allow it.
هو غير قانوني **على المستوى الفيدرالي** حتى لو سمحت به بعض الولايات.
That project needs to be federally reviewed before approval.
يجب مراجعة هذا المشروع **على المستوى الفيدرالي** قبل الموافقة عليه.
He got into trouble for not following federally required rules.
وقع في مشكلة لأنه لم يتبع القواعد المطلوبة **على المستوى الفيدرالي**.