"febrile" in Japanese
発熱性
Definition
発熱や高い体温に関連する状態。主に医学用語として用いられます。
Usage Notes (Japanese)
‘発熱性’は医学用語であり、日常会話ではあまり使いません。‘febrile seizure’(熱性けいれん)のような表現でよく見られます。普段は‘feverish’を使います。
Examples
The doctor examined his febrile condition.
医師は彼の**発熱性**の状態を診察した。
She was admitted to the hospital with a febrile illness.
彼女は**発熱性**の病気で入院した。
A high febrile response is common with this infection.
この感染症では高度な**発熱性**反応がよくみられる。
Children with sudden febrile seizures often scare their parents.
突然の**発熱性**けいれんがある子どもは、親を驚かせることが多い。
After three days of feeling febrile, he finally went to see a doctor.
三日間ずっと**発熱性**の症状が続いた後、彼はついに医者に行った。
The nurses carefully monitored all febrile patients in the ward.
看護師たちはすべての**発熱性**患者を注意深く見守っていた。