"feasted" in Arabic

• أقام وليمة
• تناول الطعام بكثرة

Definition

تناول وجبة كبيرة ولذيذة عادةً أثناء الاحتفال. يمكن أن تعني أيضاً الاستمتاع بالطعام مع الآخرين بكثرة.

Usage Notes (Arabic)

'Feasted' هو الماضي من 'feast' ويستعمل غالباً للمناسبات أو الولائم، وليس للأكل اليومي. شائع مع 'on' (مثلاً: 'feasted on turkey'). أرقى أو أكثر وصفية من مجرد 'أكل كثيراً'.

Examples

They feasted together at the wedding.

لقد **أقاموا وليمة** معاً في الزفاف.

We feasted on pizza after the game.

**تناولنا الطعام بكثرة** على البيتزا بعد المباراة.

The family feasted during the holiday.

العائلة **أقامت وليمة** أثناء العطلة.

After the hike, we feasted on barbecue and laughed about our adventures.

بعد التنزه، **تناولنا الطعام بكثرة** من المشاوي وضحكنا على مغامراتنا.

The travelers feasted on local dishes at the festival.

المسافرون **أقاموا وليمة** من الأطباق المحلية في المهرجان.

He feasted his eyes on the beautiful mountain view.

لقد **ارتوى بصره** بجمال منظر الجبل.