"feast on" in Korean

푸짐하게 먹다만끽하다

Definition

특별한 자리나 축제에서 음식을 푸짐하게 즐겁게 먹는 것. 비유적으로는 어떤 대상을 마음껏 즐기는 의미도 있음.

조금 문어체이며, 주로 축제 음식이나 특별식에 쓰입니다('feast on turkey'). 비유적으로 풍경 등을 '만끽하다'는 의미로도 사용됩니다. 일상적 식사에는 사용하지 않습니다.

The guests feasted on roast chicken and vegetables.

손님들은 구운 닭고기와 채소를 **푸짐하게 먹었다**.

At Thanksgiving, we always feast on pumpkin pie.

추수감사절에는 항상 호박파이를 **푸짐하게 먹는다**.

The children feasted on candy after the party.

아이들은 파티가 끝난 뒤 사탕을 **푸짐하게 먹었다**.

We feasted on fresh seafood while watching the sunset by the beach.

우리는 해변에서 석양을 보며 신선한 해산물을 **푸짐하게 먹었다**.

On our trip to Italy, we feasted on pasta and gelato every day.

이탈리아 여행 중 우리는 매일 파스타와 젤라또를 **푸짐하게 먹었다**.

He stood on the mountain and feasted on the breathtaking view.

그는 산 위에 서서 아름다운 경치를 **만끽했다**.