"fearsome" in Japanese
恐ろしい恐怖を与える
Definition
とても強力だったり危険そうに見えて、人に恐怖心を与えるものを指します。
Usage Notes (Japanese)
外見や評判が怖いものや人、生き物などに使われます。日常的な小さな怖さには使いません。文学的な響きがあります。
Examples
The lion is a fearsome animal.
ライオンは**恐ろしい**動物です。
The storm looked fearsome from my window.
嵐が私の窓から**恐ろしく**見えた。
He has a fearsome reputation at work.
彼は職場で**恐ろしい**評判を持っています。
That movie had some fearsome monsters!
あの映画には**恐ろしい**モンスターがいた！
She gave him a fearsome glare when he was late.
彼が遅れた時、彼女は彼に**恐ろしい**目つきをした。
The fearsome competitor won every match without breaking a sweat.
**恐ろしい**ライバルは全ての試合を余裕で勝った。