"favorite" in Arabic

• المفضل
• المحبوب أكثر

Definition

الشخص أو الشيء أو المكان أو النشاط المفضل لديك هو الذي تحبه أكثر من غيره بين عدة خيارات. ويمكن أن يصف أيضًا شخصًا أو شيئًا يُتوقع له الفوز أو يكون محبوبًا بشكل خاص.

Usage Notes (Arabic)

هذه كلمة شائعة جدًا في الإنجليزية اليومية. تأتي غالبًا قبل اسم: 'my favorite song' و 'her favorite teacher'. وفي الإنجليزية البريطانية تُكتب عادة 'favourite'. ويمكن أن تأتي اسمًا أيضًا بمعنى الشيء الذي تحبه أكثر أو الشخص/الفريق الأوفر حظًا للفوز.

Examples

Blue is my favorite color.

اللون الأزرق هو لوني **المفضل**.

This is my favorite book.

هذا كتابي **المفضل**.

She is the favorite to win the race.

هي **المرشحة الأوفر حظًا** للفوز بالسباق.

What's your favorite thing to do on weekends?

ما الشيء **المفضل** لديك لتفعله في عطلة نهاية الأسبوع؟

That café used to be my favorite, but it's too crowded now.

كان ذلك المقهى **المفضل** لدي، لكنه الآن مزدحم جدًا.

He's still the fans' favorite after all these years.

ما زال **المفضل** لدى المعجبين بعد كل هذه السنوات.