"favoring" in Bengali

• পক্ষপাত করা
• সমর্থন করা

Definition

কাউকে বা কোনো কিছুকে অন্যদের তুলনায় বেশি গুরুত্ব বা সমর্থন দেখানো; এক পক্ষকে বিশেষ সুবিধা দেওয়া।

Usage Notes (Bengali)

ফরমাল কথোপকথন বা লেখালিখিতে দেখা যায়, যেমন 'one side favoring' বা রাজনীতি সংক্রান্ত আলোচনায়। 'Favor' (সাহায্য) শব্দটির সঙ্গে গুলিয়ে ফেলবেন না। 'favoring X over Y' বলতে কিছু একজন বা কিছু বেছে নেওয়া বোঝায়।

Examples

The teacher was favoring one student over the others.

শিক্ষক একজন শিক্ষার্থীকে বাকি অন্যদের তুলনায় **পক্ষপাত করছেন**।

The law is favoring big companies.

আইনটি বড় কোম্পানিগুলিকে **সমর্থন করছে**।

He is favoring his right leg because his left foot hurts.

তার বাম পা ব্যথা করায় সে ডান পা **পক্ষপাত করছে**।

Politicians are often accused of favoring certain groups.

রাজনীতিবিদদের প্রায়ই নির্দিষ্ট গোষ্ঠীকে **সমর্থন করার** অভিযোগ করা হয়।

Are you favoring tea over coffee these days?

তুমি কি আজকাল কফির তুলনায় **চা পছন্দ করছো**?

By favoring speed over quality, they made a lot of mistakes.

তারা **গুণমানের চেয়ে গতি বেশি গুরুত্ব দেওয়ায়**, অনেক ভুল করেছে।