"faustian" in Hindi

• फॉस्टियन (पाप या सौदेबाजी से संबंधित)

Definition

ऐसी स्थिति या फ़ैसला जिसमें कोई व्यक्ति शक्ति, सफलता या तात्कालिक लाभ के लिए अपनी नैतिकता या दीर्घकालिक मूल्यों की बलि देता है, फॉस्ट की कहानी से लिया गया जिसमें उसने शैतान से सौदा किया था।

Usage Notes (Hindi)

आम तौर पर साहित्यिक या गहन चर्चा में, जब कोई महत्वाकांक्षावश बड़ा नैतिक समझौता करता है। 'फॉस्टियन सौदा' या 'फॉस्टियन समझौता' जैसे वाक्यांशों में प्रयोग होता है। छोटे निर्णयों के लिए नहीं।

Examples

He made a Faustian bargain for his career.

उसने अपने करियर के लिए एक **फॉस्टियन** सौदा किया।

The company made a Faustian choice to grow quickly.

कंपनी ने जल्दी बढ़ने के लिए एक **फॉस्टियन** निर्णय लिया।

She avoided a Faustian path in her life.

उसने अपने जीवन में **फॉस्टियन** रास्ते से दूरी बनाई।

It was a Faustian deal—success came, but at a heavy price.

यह एक **फॉस्टियन** समझौता था—सफलता मिली, लेकिन भारी कीमत पर।

You’re facing a Faustian dilemma: fame now or your principles?

तुम एक **फॉस्टियन** दुविधा का सामना कर रहे हो: अभी प्रसिद्धि या अपने सिद्धांत?

Politicians sometimes make Faustian promises to get elected.

राजनेता कभी-कभी चुनाव जीतने के लिए **फॉस्टियन** वादे करते हैं।