"fatness" in Russian
Definition
Ожирение — это состояние, когда у человека или животного много жира в теле. Может также описывать, насколько что-то жирное, например, еда.
Usage Notes (Russian)
Обычно используется в медицинском или научном контексте, не как оскорбление. Для еды — означает уровень жирности ('fatness of the steak').
Examples
Fatness can increase the risk of certain diseases.
**Ожирение** может увеличить риск определённых заболеваний.
The fatness of the cat surprised the vet.
Ветеринар был удивлён **ожирением** кошки.
He measured the fatness of the steak before cooking.
Он измерил **толстоту** стейка перед приготовлением.
I never realized how much my dog’s fatness would affect his health.
Я и не подозревал, как сильно **ожирение** моей собаки скажется на её здоровье.
There's no denying the fatness of that creamy dessert.
Невозможно отрицать **толстоту** этого сливочного десерта.
Doctors are concerned about increasing fatness in children these days.
Врачи обеспокоены ростом **ожирения** среди детей в наши дни.