"fatigues" in Spanish
Definition
'Fatigues' se refiere a la ropa especial, normalmente de camuflaje, que los soldados usan para trabajar o en el campo, no en ceremonias formales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa casi siempre en plural ('fatigues'). Principalmente término militar en inglés americano. No confundir con 'fatigue' (cansancio). Es común decir 'army fatigues' o 'combat fatigues'. Rara vez se usa fuera del contexto militar.
Examples
The soldiers changed into their fatigues before going outside.
Los soldados se pusieron sus **ropa de faena** antes de salir.
Her brother wears his fatigues every day during training.
Su hermano usa sus **ropa de faena** todos los días durante el entrenamiento.
You can easily spot them in their green fatigues.
Puedes reconocerlos fácilmente con sus **ropa de faena** verdes.
He tossed his muddy fatigues into the laundry after a long day.
Tiró sus **ropa de faena** llenas de barro a la lavandería después de un día largo.
It's strange seeing my friend in fatigues instead of his usual clothes.
Es raro ver a mi amigo con **ropa de faena** en vez de su ropa normal.
Everyone lined up in their fatigues before the morning drill.
Todos se formaron con sus **ropa de faena** antes del ejercicio matutino.