"fatigued" in Indonesian
Definition
Merasa sangat lelah karena usaha fisik atau mental. Kata ini lebih formal dan sering dipakai dalam konteks medis daripada sekadar 'lelah'.
Usage Notes (Indonesian)
'Fatigued' lebih formal dan kerap ditemukan dalam konteks medis atau resmi. Artinya lebih kuat daripada 'lelah'. Umum pada frasa seperti 'fatigued muscles', tidak lazim dalam bahasa sehari-hari.
Examples
He felt fatigued after running a marathon.
Dia merasa **lelah sekali** setelah lari maraton.
The worker was fatigued from lifting heavy boxes all day.
Pekerja itu **kelelahan** setelah seharian mengangkat kotak berat.
If you feel fatigued, you should rest.
Jika kamu merasa **lelah sekali**, sebaiknya istirahat.
After staying up all night, I was completely fatigued at work.
Setelah begadang semalaman, saya benar-benar **lelah sekali** di kantor.
My eyes are fatigued from looking at screens all day.
Mata saya **kelelahan** karena seharian melihat layar.
The doctor said I was fatigued and needed to take a break.
Dokter bilang saya **kelelahan** dan perlu istirahat.