"fatigued" in Arabic

• مرهق
• متعب

Definition

الشعور بالتعب الشديد، غالبًا بسبب الجهد البدني أو العقلي. هي كلمة أكثر رسمية أو طبية من 'tired'.

Usage Notes (Arabic)

'Fatigued' كلمة رسمية وتستخدم غالبًا بالسياقات الطبية أو الرسمية. أقوى من 'tired'، وتظهر في عبارات مثل 'fatigued muscles'. نادرًا ما تُستخدم في الحديث اليومي.

Examples

He felt fatigued after running a marathon.

شعر بأنه **مرهق** بعد الجري في الماراثون.

The worker was fatigued from lifting heavy boxes all day.

العامل كان **مرهقًا** من حمل الصناديق الثقيلة طوال اليوم.

If you feel fatigued, you should rest.

إذا شعرت أنك **مرهق**، يجب أن ترتاح.

After staying up all night, I was completely fatigued at work.

بعد أن بقيت مستيقظًا طوال الليل، كنت **مرهقًا** تمامًا في العمل.

My eyes are fatigued from looking at screens all day.

عينيّ **مرهقتان** من التحديق في الشاشات طوال اليوم.

The doctor said I was fatigued and needed to take a break.

قال الطبيب إنني **مرهق** وأحتاج إلى راحة.