"fathered" in Hindi

• पिता बना
• जन्म दिया (पिता के रूप में)

Definition

किसी बच्चे का जैविक पिता होना; बच्चे के जन्म का कारण होना (पिता के रूप में)।

Usage Notes (Hindi)

अधिकतर औपचारिक, कानूनी या वैज्ञानिक संदर्भों में प्रयोग होता है, जब जैविक पिता को स्पष्ट करना हो। कभी-कभी किसी रचना या विचार की नींव रखने के लिये रूपक के रूप में, लेकिन ये कम प्रचलित है। 'Raised' के साथ न मिलाएँ (पालन-पोषण करना)।

Examples

He fathered three children in his twenties.

उसने अपनी बीस की उम्र में तीन बच्चों का **पिता बना**।

The king fathered an heir to the throne.

राजा ने सिंहासन के लिए एक उत्तराधिकारी को **जन्म दिया**।

He claimed he fathered the child.

उसने दावा किया कि वह बच्चे का **पिता बना**।

He fathered a new movement in science with his theories.

उसकी सिद्धांतों ने विज्ञान में एक नया आंदोलन **जन्म दिया**।

After years apart, he discovered he had fathered twins.

सालों बाद उसे पता चला कि उसने जुड़वाँ **जन्म दिए**।

Rumors spread that the famous actor fathered a child abroad.

अफवाहें थीं कि प्रसिद्ध अभिनेता ने विदेश में एक बच्चे का **जन्म दिया**।