"fatalities" in Russian
Definition
Несчастные случаи, в результате которых люди погибли из-за аварий, катастроф или насилия. Означает число погибших при трагических происшествиях.
Usage Notes (Russian)
Чаще используется в новостях или официальных отчетах для обозначения гибели людей в катастрофах и авариях. Не относится к смерти от болезней или старости. Примеры: 'дорожные fatalities', 'число fatalities'.
Examples
There were three fatalities in the car accident.
В автомобильной аварии было три **смертельных случая**.
The earthquake caused many fatalities.
Землетрясение привело ко многим **смертельным случаям**.
Officials reported five fatalities after the fire.
Чиновники сообщили о пяти **смертельных случаях** после пожара.
Thankfully, there were no fatalities in yesterday's storm.
К счастью, в результате вчерашнего шторма не было ни одной **смерти**.
Road safety improvements have helped reduce traffic fatalities.
Улучшения в безопасности дорожного движения помогли сократить количество дорожно-транспортных **смертельных случаев**.
Rescue teams worked through the night to prevent more fatalities.
Спасатели работали всю ночь, чтобы предотвратить больше **смертей**.