"fatalism" in Japanese
Definition
すべての出来事はあらかじめ決まっていて、人間の行動では変えられないとする考え方。
Usage Notes (Japanese)
「運命論」は主に哲学や学問的な話題で使われ、諦めや受け身のニュアンスを含むことが多いです。「sense of fatalism」「reject fatalism」などの表現が使われ、前向きな「運命」(destiny)とは区別されます。
Examples
Some people believe in fatalism and think nothing can change their future.
一部の人は**運命論**を信じており、自分の未来は変えられないと考えます。
Fatalism can make people stop trying to solve problems.
**運命論**は問題を解決しようとする意欲を失わせることがあります。
He rejects fatalism and believes people can make their own choices.
彼は**運命論**を拒否し、人は自分の選択ができると信じている。
There's a sense of fatalism in the way he talks about his past mistakes.
彼が過去の失敗について話すとき、そこには**運命論**的な雰囲気がある。
Her attitude toward life is shaped by fatalism—she doesn't think effort really matters.
彼女の人生観は**運命論**に影響されており、努力はあまり意味がないと思っている。
While some cultures express a strong fatalism, others believe in changing one's destiny through action.
強い**運命論**を表す文化もあれば、行動によって運命を変えられると信じる文化もあります。