"fascinations" in Arabic

• افتتانات
• إعجابات

Definition

مشاعر قوية من الاهتمام أو الانجذاب تجاه شيء أو شخص ما. يمكن أن تشير إلى مواضيع أو هوايات أو أشخاص يأسرونك.

Usage Notes (Arabic)

غالبًا ما تستخدم بصيغة الجمع للحديث عن اهتمامات أو شغف الأشخاص، مثل 'افتتانات الطفولة'. أكثر رسمية قليلاً وتستخدم غالبًا كتابيًا. لا تخلط بينها وبين 'الهوس' (أقوى) أو 'الاهتمامات' (أضعف).

Examples

Her childhood fascinations included dinosaurs and space.

كانت من **افتتانات** طفولتها الديناصورات والفضاء.

My brother's fascinations change every year.

**افتتانات** أخي تتغير كل سنة.

Travel and music are two of his biggest fascinations.

السفر والموسيقى من أكبر **افتتاناته**.

Her fascinations with old maps led her to study geography in college.

**افتتاناتها** بالخرائط القديمة دفعتها لدراسة الجغرافيا في الجامعة.

People’s fascinations often shape their careers and hobbies.

غالبًا ما تشكل **افتتانات** الناس وظائفهم وهواياتهم.

He talked for hours about his fascinations with trains and how he collects model engines.

تحدث لساعات عن **افتتاناته** بالقطارات وكيف يجمع محركات النماذج.