"fascia" in Chinese (Simplified)

• 筋膜

Definition

覆盖或分隔身体肌肉及其他内部器官的一层薄薄的结缔组织。建筑中，也指屋檐边缘的一块平板。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

'fascia' 多见于医学或建筑语境。在医学中，常与 'muscle', 'deep', 'superficial' 搭配（如 'deep fascia'）。建筑中常是 'fascia board'。不要和 'fashion'（时尚）混淆。

Examples

The fascia connects and supports muscles in the body.

**筋膜**连接并支撑身体里的肌肉。

Doctors study the fascia to understand injuries.

医生研究**筋膜**以了解损伤。

The carpenter repaired the wooden fascia on the roof.

木匠修理了屋顶的木制**檐板**。

Chronic pain can sometimes be caused by tight fascia around the muscles.

慢性疼痛有时是由于肌肉周围的**筋膜**紧张引起的。

If the fascia board rots, water might leak into the house.

如果**檐板**腐烂，水可能渗入房子。

Stretching can help loosen tight fascia and improve movement.

拉伸可以帮助放松紧绷的**筋膜**，改善活动。