"farmhouses" in Russian
Definition
Фермерские дома — это дома, расположенные на территории фермы или рядом с ней, где обычно живут фермеры или работники. Часто такие дома окружены сельскохозяйственными угодьями.
Usage Notes (Russian)
'Фермерский дом' относится только к жилищам на территории фермы, а не к любому загородному дому. Часто встречается в сочетаниях, например: 'старые фермерские дома', 'заброшенные фермерские дома'.
Examples
Many farmers live in farmhouses on their land.
Многие фермеры живут в своих **фермерских домах** на земле.
Old farmhouses often have large kitchens and wooden beams.
В старых **фермерских домах** часто есть большие кухни и деревянные балки.
Tourists sometimes stay in farmhouses for a country experience.
Туристы иногда останавливаются в **фермерских домах**, чтобы почувствовать сельскую атмосферу.
Some farmhouses have been renovated into cozy family homes.
Некоторые **фермерские дома** были переоборудованы в уютные семейные жилища.
We passed by several picturesque farmhouses on our road trip.
Во время поездки мы проезжали мимо нескольких живописных **фермерских домов**.
Many farmhouses now offer homemade cheese and fresh eggs to visitors.
Многие **фермерские дома** теперь предлагают гостям домашний сыр и свежие яйца.