"farmhouses" in Arabic

• بيوت المزارع

Definition

بيوت المزارع هي منازل تقع في المزرعة أو بجوارها، وغالبًا ما يسكنها المزارعون أو العاملون. عادةً ما تحيط بها الأراضي الزراعية ومُصمَّمة للعيش الريفي.

Usage Notes (Arabic)

"Farmhouses" يُشير تحديدًا إلى منازل المزارع أو ما حولها، وليس كل بيت ريفي. ترافقها كثيرًا عبارات مثل: "بيوت المزارع القديمة" أو "بيوت المزارع الحجرية". غالباً ما تُلمح إلى الطابع التقليدي والريفي.

Examples

Many farmers live in farmhouses on their land.

يعيش العديد من المزارعين في **بيوت المزارع** على أراضيهم.

Old farmhouses often have large kitchens and wooden beams.

عادةً ما تحتوي **بيوت المزارع** القديمة على مطابخ كبيرة وعوارض خشبية.

Tourists sometimes stay in farmhouses for a country experience.

أحيانًا يقيم السياح في **بيوت المزارع** ليعيشوا تجربة ريفية.

Some farmhouses have been renovated into cozy family homes.

تمت تجديد بعض **بيوت المزارع** وتحويلها إلى منازل عائلية دافئة.

We passed by several picturesque farmhouses on our road trip.

مررنا بعدة **بيوت مزارع** جميلة خلال رحلتنا البرية.

Many farmhouses now offer homemade cheese and fresh eggs to visitors.

تقدم العديد من **بيوت المزارع** الآن الجبن المنزلي والبيض الطازج للزوار.