"fancying" in Indonesian
Definition
Merasa tertarik secara romantis atau fisik pada seseorang, menginginkan sesuatu, atau membayangkan sesuatu dalam pikiran.
Usage Notes (Indonesian)
'Fancying' sifatnya informal dan lebih sering dipakai dalam bahasa Inggris Britania, biasanya untuk menunjukkan ketertarikan pada seseorang secara romantis ('I'm fancying her.'). Bisa juga berarti menginginkan sesuatu atau membayangkan, tetapi makna paling umum adalah tertarik pada seseorang.
Examples
She's fancying a piece of chocolate right now.
Dia lagi **ingin** sepotong cokelat sekarang.
Are you fancying anyone in your class?
Apakah kamu sedang **menyukai** seseorang di kelasmu?
He keeps fancying that he will become famous one day.
Dia terus **membayangkan** suatu hari akan menjadi terkenal.
Lately, I’ve been fancying a trip to the mountains.
Akhir-akhir ini aku **ingin** pergi ke pegunungan.
I think she's fancying Ben, judging by the way she talks to him.
Menurut cara dia bicara, sepertinya dia sedang **menyukai** Ben.
He’s always fancying he'll win the lottery, but never buys a ticket.
Dia selalu **membayangkan** akan menang lotre, tapi tidak pernah membeli tiket.