"fancy" in Chinese (Traditional)

• 華麗的
• 精緻的
• 高檔的

Definition

如果某樣東西是 fancy，它看起來時髦、昂貴，或比普通的更特別。這個詞也可以形容食物、地方、衣服或活動，讓人感覺正式或奢華。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

這個詞在英語口語中很常見，而且常帶主觀色彩：'too fancy' 可以表示對某種場合來說太講究、太貴或太正式。常見搭配有 'fancy restaurant'、'fancy clothes' 和 'fancy dinner'。在英式英語裡，'fancy' 還可以表示 '想要' 或 '喜歡'，但那是另一種用法。

Examples

She wore a fancy dress to the party.

她穿了一條**華麗的**裙子去參加派對。

This hotel looks fancy but it is not very expensive.

這家飯店看起來很**高檔**，但並不太貴。

We had dinner at a fancy restaurant.

我們在一家**高檔的**餐廳喫了晚飯。

You don't need to wear anything fancy—it's just a casual dinner.

你不用穿得太**正式華麗**，只是一頓輕鬆的晚餐。

The cake looked fancy, but it was actually easy to make.

這個蛋糕看起來很**精緻**，其實做起來很簡單。

He always uses fancy words when a simple answer would do.

明明簡單回答就行，他卻總愛用**花俏的**詞。