"fam" in Chinese (Simplified)

家人（俚语）好友（俚语）

Definition

“fam” 是一个俚语，用来指家人或像家人一样亲密的朋友。

属于非常口语化的俚语，多见于年轻人和社交媒体。既可称呼亲人，也可叫亲密朋友。用于正式场合不合适。可单独用作称呼 ('嗨，fam!')。

I love spending time with my fam on weekends.

我喜欢周末和我的**fam**一起度过。

Hey fam, what's up?

嘿，**fam**，最近怎样？

My fam means everything to me.

我的**fam**对我来说最重要。

Chilling with the fam tonight—can't wait!

今晚和**fam**一起放松——太期待了！

You know you're always welcome here, fam.

你知道你随时都欢迎来，**fam**。

Happy birthday to my favorite fam member!

祝我最喜欢的**fam**成员生日快乐！