"falsify" in Spanish
Definition
Cambiar o crear un documento, hecho o evidencia para engañar a otros, muchas veces de forma ilegal. Significa hacer que algo falso parezca verdadero.
Usage Notes (Spanish)
Término formal, suele usarse en contextos legales o académicos. Se combina con 'falsificar documentos', 'falsificar pruebas', etc. 'Fake' es menos formal y más general.
Examples
He tried to falsify his school records.
Él intentó **falsificar** sus registros escolares.
It is illegal to falsify documents.
Es ilegal **falsificar** documentos.
Don't falsify the facts to win the argument.
No **falsifiques** los hechos para ganar la discusión.
Researchers who falsify results risk losing their careers.
Los investigadores que **falsifican** resultados arriesgan sus carreras.
People sometimes falsify their resumes to get better jobs.
A veces la gente **falsifica** sus currículums para conseguir mejores empleos.
If you falsify information on your tax return, there can be serious consequences.
Si **falsificas** información en tu declaración de impuestos, puede haber graves consecuencias.