"falsehoods" in Japanese
虚偽偽りの言葉
Definition
真実ではない発言や主張、つまり嘘や偽りのことを指します。複数の虚偽を表す言葉です。
Usage Notes (Japanese)
'falsehoods'は'lies'よりも格式ばった表現です。法的や公的な文脈(例えば「虚偽を広める」)で使われます。複数の虚偽を指します。
Examples
She was caught telling falsehoods at school.
彼女は学校で**虚偽**を話しているのが見つかった。
The internet is full of falsehoods.
インターネットには**虚偽**があふれている。
He spread several falsehoods during the meeting.
彼は会議中にいくつかの**虚偽**を流した。
Politicians are often accused of spreading falsehoods to gain support.
政治家は支持を得るために**虚偽**を広めているとよく非難される。
She refused to listen to any more falsehoods about her friends.
彼女は友達についてこれ以上**虚偽**を聞き入れなかった。
It's hard to separate the falsehoods from the facts these days.
今では**虚偽**と事実を区別するのは難しい。