"fall out" in Portuguese (PT)
Definition
"Fall out" significa desentender-se e deixar de ser amigo, ou algo cair de um lugar.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Informal. Usa-se com 'with': 'fall out with someone' (desentender-se com alguém). Não confundir com 'fall down' (cair no chão). Também serve para objetos que caem de algum local.
Examples
They fell out after a big argument.
Eles **desentenderam-se** após uma grande discussão.
Be careful, your keys might fall out of your pocket.
Cuidado, as tuas chaves podem **cair** do teu bolso.
I don't want to fall out with my best friend.
Não quero **desentender-me** com o meu melhor amigo.
We used to be close, but we fell out over something silly.
Éramos próximos, mas **desentendemo-nos** por uma coisa boba.
Some of my papers fell out of my bag on the way home.
Alguns dos meus papéis **caíram** da minha mochila no regresso a casa.
Did you two fall out again, or are you still talking?
Vocês dois **desentenderam-se** outra vez ou ainda falam?