"fall off" in Indonesian
Definition
Berpindah dari tempat yang lebih tinggi ke tempat yang lebih rendah, sering kali secara tidak sengaja; juga bisa untuk sesuatu yang terlepas dan jatuh.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan secara informal, sering untuk orang atau benda yang jatuh dari sesuatu (misal: 'jatuh dari sepeda', 'jatuh dari meja'). Jarang dipakai untuk penurunan jumlah. Berbeda dengan 'fall down' yang berarti jatuh ke tanah.
Examples
Be careful, or you might fall off the ladder.
Hati-hati, nanti kamu bisa **jatuh dari** tangga.
The leaves fall off the trees in autumn.
Daun-daun **jatuh dari** pohon saat musim gugur.
Don’t let the books fall off the shelf.
Jangan biarkan buku-buku **jatuh dari** rak.
My hat fell off when the wind blew.
Topiku **jatuh** saat angin bertiup.
Watch out! Your phone might fall off the table.
Awas! Ponselmu bisa saja **jatuh dari** meja.
Attendance at the meetings has really fallen off lately.
Akhir-akhir ini kehadiran di rapat benar-benar **menurun**.