"fall ill" in Spanish
Definition
Empezar a estar enfermo o sentirse mal, generalmente de forma repentina.
Usage Notes (Spanish)
Expresión semiformal y un poco anticuada en inglés diario. Más frecuente en textos, contextos médicos u oficiales. Indica que alguien se enferma de forma repentina. Para conversaciones cotidianas, se suele usar 'get sick'.
Examples
He fell ill during his trip to India.
Él **se enfermó** durante su viaje a la India.
If you fall ill, you should go to the doctor.
Si **te enfermas**, debes ir al médico.
Many people fell ill after eating the seafood.
Muchas personas **se enfermaron** después de comer mariscos.
The teacher suddenly fell ill in the middle of class.
El profesor **se enfermó** repentinamente en medio de la clase.
She had to cancel her plans because she fell ill over the weekend.
Tuvo que cancelar sus planes porque **se enfermó** durante el fin de semana.
People often fall ill when the weather suddenly changes.
La gente suele **enfermar** cuando el clima cambia de repente.