"fakirs" in Arabic

• فقير

Definition

الفَقير هو شخص، عادة في الهند أو أجزاء من الشرق الأوسط، يعيش حياة بسيطة جدًا ويمارس طقوساً دينية قد تشمل الزهد، التسول أو أداء أعمال تبدو معجزة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم مصطلح 'فقير' غالبًا لوصف المتصوفة الهنود أو الصوفيين الذين يُعتقد أنهم يقومون بأعمال خارقة. الكلمة تبدو رسمية أو تاريخية ونادرًا ما تستخدم في الحديث اليومي خارج السياق الديني أو الثقافي.

Examples

The fakirs lived simply and owned very little.

كان **الفقراء** يعيشون ببساطة ولا يملكون إلا القليل.

Some fakirs gather alms and pray in the streets.

بعض **الفقراء** يجمعون الصدقات ويصلون في الشوارع.

Children watched as the fakirs performed amazing tricks.

كان الأطفال يشاهدون بينما يؤدي **الفقراء** حيلًا مدهشة.

Tourists are often fascinated by the fakirs who lie on beds of nails.

السياح غالبًا ما يُعجبون بـ**الفقراء** الذين يستلقون على أسرّة المسامير.

Stories about fakirs performing miracles have inspired many legends.

قصص عن **الفقراء** الذين يقومون بمعجزات ألهمت العديد من الأساطير.

You’ll see fakirs at festivals showing off their skills to big crowds.

سترى **الفقراء** في المهرجانات يستعرضون مهاراتهم أمام الجماهير.