"faith will move mountains" in Spanish
Definition
Esta expresión significa que la creencia fuerte, la confianza o la fe pueden ayudar a las personas a lograr cosas que parecen imposibles o superar grandes desafíos.
Usage Notes (Spanish)
Un proverbio que se usa para motivar o animar. Muy común en contextos religiosos, de superación personal o inspiración. Suele ser informal y rara vez aparece en textos técnicos.
Examples
My teacher always says, "Faith will move mountains," when we face hard problems.
Mi profesor siempre dice, "**La fe mueve montañas**," cuando enfrentamos problemas difíciles.
He believes that faith will move mountains if you never give up.
Él cree que **la fe mueve montañas** si nunca te rindes.
Every time I feel discouraged, I remember that faith will move mountains.
Cada vez que me siento desanimado, recuerdo que **la fe mueve montañas**.
I know it's tough right now, but remember: faith will move mountains.
Sé que es difícil ahora, pero recuerda: **la fe mueve montañas**.
They kept telling themselves that faith will move mountains until their dream came true.
Se decían constantemente que **la fe mueve montañas** hasta que su sueño se hizo realidad.
“Faith will move mountains—just wait and see,” she said, believing with all her heart.
“**La fe mueve montañas**—sólo espera y verás,” dijo ella, creyendo con todo su corazón.