"failure" in Chinese (Simplified)

• 失败
• 故障

Definition

failure 指做某事或实现目标时没有成功。它也可以指一个人、计划或机器没有按预期起作用。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

最常见的意思是“没有成功”，常见搭配有 'business failure', 'test failure', 'failure to respond'。在技术或医疗语境中，它也可表示“故障”或“功能衰竭”，如 'engine failure' 或 'heart failure'。说某人是 'a failure' 语气很重，通常会伤人。

Examples

The project was a failure.

这个项目是一次**失败**。

The test failure surprised everyone.

这次考试的**失败**让大家都很惊讶。

The power failure lasted two hours.

这次停电**故障**持续了两个小时。

He saw the startup's failure as a chance to learn.

他把这家初创公司的**失败**看作一次学习的机会。

The plan wasn't a total failure, but it didn't really work.

这个计划不算完全**失败**，但实际上并没有真正奏效。

After the engine failure, we had to stop on the highway.

发动机**故障**后，我们只好把车停在高速公路上。