"fade from" in Chinese (Traditional)

• 從...消失
• 從...漸漸淡出

Definition

逐漸從某個地方、情境或記憶中消失或變得不明顯。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

常用於形容記憶、顏色、聲音或人逐漸消失。常見於書面語，如“fade from memory”（逐漸從記憶中消失）。語氣較正式。

Examples

Her childhood memories slowly fade from her mind.

她的童年回憶慢慢**從**她的腦海中**消失**。

The colors fade from the painting after many years.

顏色多年後**從**畫中**消失**。

The music faded from the street as we walked away.

當我們走開時，音樂**從**街道上**漸漸消失**。

Many famous actors eventually fade from the spotlight.

許多著名演員最後都會**從**聚光燈下**消失**。

Old traditions often fade from daily life over time.

老傳統常常隨著時間**從**日常生活中**消失**。

Truth can sometimes fade from history if no one remembers it.

如果沒有人記得，真相有時會**從**歷史中**消失**。