"factoring" in Japanese

因数分解ファクタリング（金融）

Definition

因数分解は、数や式をいくつかの因数に分けること。金融では、ファクタリングは未回収の請求書を専門会社に売却することを指します。

'Factoring'は数学では因数分解、ビジネスではファクタリング（請求書の売却）という異なる意味で使われます。使う場面の文脈に注意しましょう。

Factoring a number means finding what numbers multiply to make it.

数の**因数分解**とは、掛け算でその数を作れる数を見つけることです。

In algebra, factoring helps to solve equations.

代数では、**因数分解**は方程式を解くのに役立ちます。

Many companies use factoring to get cash quickly from unpaid invoices.

多くの企業は未回収の請求書からすぐに現金を得るために**ファクタリング**を利用しています。

I always struggled with factoring quadratic equations in school.

学校で二次方程式の**因数分解**がいつも苦手でした。

Our business improved cash flow after switching to factoring last year.

昨年から**ファクタリング**に切り替えてから、うちの会社の資金繰りが良くなった。

Let’s practice factoring these polynomials together.

この多項式の**因数分解**を一緒に練習しましょう。