"faction" in Portuguese (BR)
Definition
Uma facção é um pequeno grupo organizado dentro de um grupo maior, geralmente com ideias ou interesses diferentes dos do grupo principal. Também pode se referir a divisões internas em organizações, política ou sociedade.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal, comum em contextos políticos ou organizacionais. Não usado para grupos de amigos. Expressões frequentes incluem 'facções rivais' ou 'dividido em facções'. Não confundir com 'ficção' (literatura imaginária).
Examples
The two factions disagreed on the new policy.
As duas **facções** discordavam da nova política.
A faction formed within the student group.
Uma **facção** se formou dentro do grupo de estudantes.
The club split into two factions over the decision.
O clube se dividiu em duas **facções** por causa da decisão.
There’s always a faction trying to change the rules from within.
Sempre há uma **facção** tentando mudar as regras por dentro.
A power struggle broke out between the competing factions.
Começou uma disputa pelo poder entre as **facções** rivais.
Over time, the faction gained more influence in the organization.
Com o tempo, a **facção** ganhou mais influência na organização.