"facilitating" in Japanese

促進している円滑に進めている

Definition

物事やプロセスがよりスムーズに進むよう手助けすること。

ビジネスやフォーマルな場面でよく使われ、『facilitating communication』など、全作業を担うのではなく、進行を補助する意味。

She is facilitating the meeting to make sure everyone’s ideas are heard.

彼女は全員の意見が聞かれるようにミーティングを**促進しています**。

The teacher is facilitating group work in the classroom.

先生は教室でグループ活動を**促進しています**。

Technology is facilitating faster communication around the world.

テクノロジーが世界中でより速いコミュニケーションを**促進しています**。

Thanks for facilitating the discussion; it really helped us reach a decision.

議論を**促進して**くれてありがとう。本当に決定に役立ちました。

Our manager is great at facilitating teamwork, so projects get done smoothly.

私たちのマネージャーはチームワークを**促進する**のが得意なので、プロジェクトが円滑に進みます。

He's more focused on facilitating connections than taking credit for himself.

彼は自分の手柄よりもつながりの**促進**に重きを置いている。